グルジア語 勉強庁
語  彙
数 詞
(基数詞)
マーク  introduction
0から100までの数字について簡単にまとめます。スマホ用の簡易版です。PC用は ☞ こちら です。
マーク グルジア語のUnicodeフォントを使用する場合は ☞ こちら

A.数と格変化

・数詞や数量を示す言葉(すべての、多くの、少しの、など)に続く名詞単数形のまま使います。
・単数名詞を受ける動詞も単数形です。
・名詞を前から修飾する数詞は形容詞と同じ変化をします。☞ 説明を表示
 ☞ エクスプレス p.39/Aronson §6.6, p.147
〔形容詞の格変化〕
名詞を前から修飾するとき
母音幹(語幹が母音で終わる)
無変化
子音幹(語幹が子音で終わる)
主・属・具格
-i
 
能格
-ma
 
与・様格
語尾なし
 
呼格
-o
 
icon 複数形はなく単複同形
icon 名詞を前から修飾するとき以外 ⇨ 名詞と同じ変化
 ☞ エクスプレス p.133/Aronson p.461, Table A2

B.0〜10

0 NULI nul-i ヌリ
1 ERTI ert-i エrティ
2 ORI or-i オり
3 SAMI sam-i サミ
4 OTKHI otKH-i オtひ
5 KHUTI KHut-i ふぅティ
6 EKVSI ekvs-i エkfスィ
7 SHVIDI SHvid-i シュヴィディ
8 RVA rva rヴァ
9 TSKHRA TSKHra ツふら
10 ATI at-i アティ

C.11〜19
☞ 1から9の数詞(の語幹)を (t) と მეტი (met'-i) で挟みます。
※13、17〜19は発音の規則により少し変化します。

11 ერთმეტი
t-ert-met'-i テrtメティ
ert = 1 )
12 ორმეტი
t-or-met'-i トrメティ
or = 2 )
13 ცამეტი
TSa-met'-i ツァメティ
sam = 3;  t + sTS
14 ოთხმეტი
t-otKH-met'-i トtふメティ
otKH = 4 )
15 ხუთმეტი
t-KHut-met'-i tふぅtメティ
KHut = 5 )
16 ექვსმეტი
t-ekvs-met'-i テkfsメティ
ekvs = 6 )
17 ჩვიდმეტი
CHvid-met'-i チュヴィdメティ
SHvid = 7;  t + SHCH
18 ვრამეტი
t-vra-met'-i tvらメティ
rva = 8;  t + rvtvr
19 ცხრამეტი
TSKHra-met'-i ツふらメティ
TSKHra = 9;  t + TSTS

D.20, 30, ..., 100

icon 40, 60, 80 → 2x20, 3x20, 4x20
icon 30, 50, 70, 90 → 20,40,60,80 +10
20 ოც
oTS-i
オツィ
30 ოცდაათი
oTS-da-at-i
オツ・ダ・アティ
20 + 10,at-i10
40 ოროც
or-m-oTS-i
オrモツィ
2 x 20,or2
50 ოროცდაათი
or-m-oTS-da-at-i
オrモツ・ダ・アティ
2 x 20 + 10
60 სამოც
sam-oTS-i
サモツィ
3 x 20,sam3
70 სამოცდაათი
sam-oTS-da-at-i
サモツ・ダ・アティ
3 x 20 + 10
80 ოთხოც
otKH-m-oTS-i
オtふモツィ
4 x 20,otKH4
90 ოთხოცდაათი
otKH-m-oTS-da-at-i
オtふモツ・ダ・アティ
4 x 20 + 10
100 ას
as-i
アスィ

E.21〜99

icon 21から99 → 20, 40, 60, 80 + 119

〔例〕
25 OTSDAKHUTI
oTS-da-KHut-i
オツ・ダ・ふぅティ
20 + 5,KHut-i5
38 OTSDATVRAMETTI
oTS-da-t-vra-met'-i
オツ・ダ・tvらメティ
20 + 18,t-vra-met'-i18
41 ORMOTSDAERTI
or-m-oTS-da-ert-i
オrモツ・ダ・エrティ
2 x 20 + 1,ert-i1
72 SAMOTSDATORMETTI
sam-oTS-da-t-or-met'-i
サモツ・ダ・トrメティ
3 x 20 + 12,t-or-met'-i12
99 OTKHMOTSDATSKHRAMETTI
otKH-m-oTS-da-TSKHra-met'-i
オtふモツ・ダ・ツふらメティ
4 x 20 + 19,TSKHra-met'-i19

F.100以上

icon 基礎になるのは100 ASI (as-i) です。
icon 100, 200, ... → 1〜10の語幹ASI (as-i)
icon 100未満の端数 → 1〜99の数詞を続けます。このとき百と千の語尾は取れ、最後の数詞のみが格変化します。

〔例〕
100 AS
as-i
アスィ
200 ORAS
or-as-i
オラスィ
2 x 100
300 SAMAS
sam-as-i
サマスィ
3 x 100
  |
800 RVAAS
rva-as-i
rヴァアスィ
8 x 100
900 TSKHRAAS
TSKHra-as-i
ツふらアスィ
9 x 100
1,000 ATAS
at-as-i
アタスィ
10 x 100

icon 千の倍数 → 2以上の数詞+1,000 ATASI (at-as-i)
 (千の前の数詞は格変化する)
〔例〕
2,000 ORI ATAS
or-i  at-as-i
オり・アタスィ
2, 10 x 100
3,000 SAMI ATAS
sam-i  at-as-i
サミ・アタスィ
3, 10 x 100
  |
1万 ATI ATAS
at-i  at-as-i
アティ・アタスィ
10, 10 x 100
10万 ASI ASAS
as-i  at-as-i
アスィ・アタスィ
100, 10 x 100

icon 100万:MILIONI (milion-i)
icon 100万の倍数 → 1以上の数詞+100万
 (100万の前の数詞は格変化する)

—語尾のまとめ—
2,000未満:最後の数詞のみ格変化
2,000以上:千と百万の前の数詞+最後の数詞が格変化

G.数量に関する形容詞

・数量を示す形容詞が付く名詞は単数形のまま使います。
・変化は形容詞と同じです。
すべての
QVELA
q'vela
qヴェラ
多くの
BEVRI
bevr-i
ベvり
 
MRAVALI
mraval-i
mらヴァリ
いくつかの、いくらかの
ZOGI
zog-i
ゾギ
 
ZOGIERTI
zog-i-ert-i
ゾギエrティ
 
RAMDENIME
ramdenime
らmデニメ
少しの
TSOTTA
cot'a
ツォタ
いくつの、どれだけの
RAMDENI
ramdeni
らmデニ
 
〈参考〉
 数詞全般:
 ❐ エクスプレス p.39, p.67/Aronson §6.6 (p.147), §10.3 (p.279)
 ❐ Wikipedia, Georgian numerals(英語)
revisions
2013.6.03 100を超える数詞の説明を追加
2013.5.24 スマホ用初版
2012.3.12 初 版